Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

омонимы фразеологические

Лингвистические термины

Единицы, идентичные по фонетической (графической) и грамматической структуре единицы, у которых в современном языке отсутствуют внутренние семантические связи: преклонять колени1 - поклоняться кому-л., чему-л.; преклонять колени2 (угол.) - совершать кражи у молящихся в церкви;

белые ночи1 - период, когда день продолжается около суток;

белые ночи2 (жарг., мол.) - слабо заваренный чай;

уйти в ночное1 - пасти лошадей ночью;

уйти в ночное2 (студ., шутл.) - готовиться к зачету или экзамену на протяжении всей ночи;

рука твердая1 - о властном, жестком, требовательном человеке, рука твердая2 (комп., шутл.) - процессор Strong ARM.

При установлении фразеологической омонимии применяются такие критерии разграничения, как:

1) семантический: различия в семантике единиц; принадлежность к тому или иному типу ФЕ; наличие стилистических, стилевых и функциональных помет;

2) морфологический критерий, при котором учитывается различие морфологических парадигм: полной, неполной, дефектной;

3) синтаксический критерий, при котором учитываются различные связи с окружающим текстом;

4) структурный критерий, раскрывающий наличие вариантных форм у омонимов.

Понятия лингвистики

Единицы, идентичные по фонетической (графической) и грамматической структуре единицы, у которых в современном языке отсутствуют внутренние семантические связи: преклонять колени1 - поклоняться кому-л., чему-л.; преклонять колени2 (угол.) - совершать кражи у молящихся в церкви; белые ночи1 - период, когда день продолжается около суток; белые ночи2 (жарг., мол.) - слабо заваренный чай; уйти в ночное1 - пасти лошадей ночью; уйти в ночное2 (студ., шутл.) - готовиться к зачету или экзамену на протяжении всей ночи; рука твердая1 - о властном, жестком, требовательном человеке, рука твердая2 (комп., шутл.) - процессор Strong ARM. При установлении фразеологической омонимии применяются такие критерии разграничения, как:

1) семантический: различия в семантике единиц; принадлежность к тому или иному типу ФЕ; наличие стилистических, стилевых и функциональных помет;

2) морфологический критерий, при котором учитывается различие морфологических парадигм: полной, неполной, дефектной;

3) синтаксический критерий, при котором учитываются различные связи с окружающим текстом;

4) структурный критерий, раскрывающий наличие вариантных форм у омонимов.

Полезные сервисы

омонимы фразеологические неполные

Лингвистические термины

Грамматический тип ФЕ омонимов, у которых отсутствуют или не совпадают какие-либо фразеоформы: дышать нечем1 - состояние, когда человек задыхается; дышать нечем2 (угол.) - нет денег, нечем платить долг; кошачий глаз1 - полудрагоценный камень; кошачий глаз2 - солнцезащитные очки с круглыми или узкими стеклами.

Понятия лингвистики

Грамматический тип ФЕ омонимов, у которых отсутствуют или не совпадают какие-либо фразеоформы: дышать нечем1 - состояние, когда человек задыхается; дышать нечем2 (угол.) - нет денег, нечем платить долг; кошачий глаз1 - полудрагоценный камень; кошачий глаз2 - солнцезащитные очки с круглыми или узкими стеклами.

Полезные сервисы

омонимы фразеологические полные

Лингвистические термины

Грамматический тип ФЕ-омонимов, совпадающих во всех морфологических формах: дом отдыха1 (учреждение, где организованно отдыхают); дом отдыха2 (угол., арест., шутл.) - тюрьма; штрафной изолятор в колонии после того, как там ввели ежедневное питание; продать душу1 - совершить предательство; продать душу2 (угол.) - перестать воровать; стать осведомителем и т.п.

Понятия лингвистики

Грамматический тип ФЕ-омонимов, совпадающих во всех морфологических формах: дом отдыха1 (учреждение, где организованно отдыхают); дом отдыха2 (угол., арест., шутл.) - тюрьма, ИТУ; штрафной изолятор в колонии после того, как там ввели ежедневное питание; продать душу1 - совершить предательство; продать душу2 (угол.) - перестать воровать; стать осведомителем и т.п.

Полезные сервисы